Translation of "Tűnnek" in Japanese

Egészségesnek tűnnek.

彼らは健康そうだ。

Nappal ártalmatlannak tűnnek.

‎日中は至って平穏だ

Egészségesnek tűnnek a gyermekei.

お宅のお子さんは丈夫ですね。

Egyáltalán nem is tűnnek választhatónak?

思えない様な事があるのは何故でしょう

Ezek nagyobbak, mint amekkorának tűnnek.

ドローンは見た目よりも大きく

Akkor másmilyennek tűnnek a dolgok.

違ったものができるということです

Ezek a gyöngyök igazinak tűnnek.

この真珠は本物そっくりだ。

Nem tűnnek el teljesen a játékunkban.

このゲームの中では 完全には消滅しません

Számomra inkább tűnnek közösségnek, mint történetmesélőknek.

ストーリーテリングというより 体験の共有に思えます

Egyesek mindig elfoglaltnak tűnnek, mások nem.

いつも忙しそうな人もいるし、そうでない人もいる。

- A szavai ésszerűnek tűnnek.
- A szavai ésszerűnek hangzanak.

彼の言葉は理にかなっているようだ。

Éjjelente a dzsungel lombjai között fantasztikus lények tűnnek fel.

‎夜には‎― ‎樹上で さまざまな動物が ‎活動を始める

- Nem tűnnek amerikaiaknak.
- Nem úgy néznek ki, mint az amerikaiak.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

Magától értetődőnek tűnik, de azok a mondatok tűnnek a legtermészetesebbnek, amit saját magad írsz.

当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。