Translation of "Sándor" in Japanese

Sándor bevonult Phradába.

アレクサンドロスはフラダに向かう

Sándor halálának oka máig vitatott.

アレクサンドロスの死因は確定していない

Baktriában egy másik Sándor elleni merényletet lepleztek le.

バクトリアで新たな暗殺計画が判明する

Sándor maga is feleségül vett két perzsa hercegnőt.

アレクサンドロス自身も二人の姫と結婚した

Antipatert, Sándor görögországi parancsnokát már Trákiában is lázadások kötötték le.

ギリシアを任されていたアンティパトロスは、 その時トラキアで叛乱鎮圧に当たっていた

Párizsból írta az orosz császárnak Sándor a szövetséges parancsnokságon, informálás

タレーランはパリから同盟軍本部の ロシア皇帝アレクサンドルへ手紙を送った

Napóleon várt, és biztos benne, hogy Sándor végül tárgyalni fog.

ナポレオンは アレクサンドルは交渉に応じると 確信して待ち続けた

Visszatérve Perzsiába, Sándor több alkirályt és kormányzót is kivégeztetett, akiket azzal vádoltak,

ペルシアに戻ったアレクサンドロスは 太守や行政官を複数処刑した

Kevés ember volt olyan hatalmas hatással a történelem alakulására, mint Nagy Sándor.

アレクサンドロス大王のように歴史の流れに 影響を与えた人物はほとんどいない

De mielőtt Sándor továbbtámadhatott volna, előbb semlegesítenie kellett a perzsák tengeri hatalmát.

しかしここで、アレクサンドロスは前進を止めて ペルシア海軍を無力化する必要に迫られた

És amikor Sándor nem volt hajlandó tárgyalni, a francia hadseregnek egy hosszú visszavonulást kellett tennie

アレクサンドルは交渉を拒否したため、 フランス軍はロシアの冬の中