Translation of "Nézzük" in Japanese

Nézzük meg!

真ん中を見てみましょう

- Nézzük.
- Lássuk.

見てみましょう。

Nézzük az ötödiket!

では５つ目に移りましょう

Nézzük az evőeszköztartót!

スプーン・フォーク類の 引き出しを見てみましょう

Nézzük, mi történik,

従来の殺菌紫外線を照射すると

Nézzük a jövőt!

将来を見てみましょう

- Ismételjünk!
- Nézzük át!

見直しをしようじゃないか。

Nézzük hát az adatokat,

データを見てみましょう

MS: Nézzük az eredményeket.

(ナレーション) こんな結果になりました

Nézzük meg a szótárban!

さあ、辞書でそれを調べて見ましょう。

Nézzük, hogyan fest a helyzet.

その状況で何が起きるか 考えてみましょう

És most nézzük ezt az oszlopdiagramot,

この棒グラフを見てみましょう

Vagy nézzük a női ruhák méretezését.

もしくは 婦人服のサイズ

De nézzük csak meg a tetőket!

でも天井を見てみてください

- Nézzük meg a problémát más szempontból!
- Nézzük máshonnan a problémát.
- Tekintsük a problémát más szemmel!

その問題を別の観点から見てみましょう。

Menjünk körbe, s nézzük meg a gyűrűporcot.

半月板を一通り見てみましょうか

Vagy nézzük a természetet, a változásait, a klímaváltozást,

あるいは自然の変化や 気候変動には どう対応するべきか？

Ha ezeket a válságokat nézzük, rájövünk, hogy sürgősen

これらの危機を考えると 問題は切迫していて

- Nézzünk meg egy konkrét példát!
- Nézzük meg egy konkrét példán keresztül!

- 特別の例について研究をしてみよう。
- 具体例について調べてみよう。