Translation of "Munkájában" in Japanese

Örömét leli a munkájában.

彼女は仕事を大いに楽しむ。

Megkért, hogy segítsek a munkájában.

彼女は私に仕事を手伝うように頼んだ。

Mások munkájában könnyű hibát találni.

- 他人の仕事を批判するのは簡単だ。
- 他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
- 他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
- 人の仕事の失敗をみつけることは簡単です。

Ugyanazon célokat tűzné ki a munkájában,

仕事で同じものを求めていて

Ő óvatlan és rendetlen a munkájában.

彼は仕事が雑だ。

Tom annyira elmélyült a munkájában, hogy enni is elfelejtett.

トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。