Translation of "Legalábbis" in Japanese

Én magam legalábbis ezt tapasztaltam.

もちろん私も自分の経験から 話しています

Legalábbis ha a munkán kívüli világ kerül szóba.

少なくとも 仕事の外の領域で 起こることについてはそうです

Nincs olyan része a testemnek - legalábbis az elején - ami ne hordozna sebet.

身体中いたるところ、少なくとも前半身に 無傷の箇所など残っていない