Translation of "Külsejük" in Japanese

Külsejük alapján ne ítélj meg másokat.

人を見掛けで評価してはならない。

Ne ítéld meg az embereket a külsejük alapján!

- 人を見かけで判断するな。
- 人を外見で判断してはいけない。

- Ne a külső után értékeld az embereket!
- Ne a külsejük után értékeld az embereket!

外見で人を判断するな。

- Ránézésre nem lehet megkülönböztetni a jó embereket a rosszaktól.
- Nem tudjuk megkülönböztetni a konkolyt a búzától.
- Külsejük alapján nem tudjuk különválasztani a birkákat a kecskéktől.

外見で、善人と悪人を区別することはできない。