Translation of "Hangszer" in Japanese

Ez az antik hangszer volt,

こちらのアンティークの楽器です

Amikor először meghallottam a hangszer hangját,

この楽器の音色を 初めて耳にしたとき

A hangszer ma az én otthonomban van,

この楽器は今 私の家にありますが

A hangszer révén egyszerre vagyok leszármazott és felmenő is.

この楽器の前では 私は 子孫でも祖先でもあります