Translation of "Gyengéd" in Japanese

Kérlek, légy gyengéd!

痛くないようにしてください。

A héttonnás ragadozók gyengéd oldalukat mutatják.

‎７トンもの巨体が ‎静かに食事をする

- Egy gyengéd csókot adott neki.
- Gyengéden megpuszilta.

彼女は彼に優しくキスをした。

De meglepően gyengéd érintkezési módjuk elviselhetővé teszi az együttlétet.

‎しかし 驚くほど優しく ‎やりとりをしている

S amint egy gyengéd szellő a levelek susogását idézte elő, ragyogó fénycsóvák pajkosan szökdelve megcsillantak közöttük.

やさしいそよ風が木の葉を揺らし まばゆい木漏れ日がこぼれ落ちる