Translation of "Fénye" in Japanese

A Hold fénye szabályozza.

‎月光に支配される

A kislányom a szemem fénye.

娘は目に入れても痛くない。

A telihold fénye megkönnyíti a vadászatot.

‎満月のおかげで ‎獲物が見えるが‎―

A csillagok fénye 200-szor gyengébb, mint a Holdé.

‎星の明るさは ‎月光のわずか200分の１

Az újhold alatti feketeségben távoli galaxisok fénye deríti fel az eget.

‎月が姿を隠している間は ‎遠くの星々が夜空に輝く

De a hold fénye ma este erős. A flamingók nem esélytelenek.

‎だが今夜は満月だ ‎敵を見分けやすい

De nem teljesen. A telihold fénye 400 000-szer halványabb, mint a nap.

‎だが月が出ている ‎満月の明るさは ‎太陽の40万分の１だ