Translation of "Befejeztem" in Japanese

Befejeztem a levelet.

私は手紙を書き終えた。

Befejeztem a feladataimat.

私はじきに宿題を終えます。

Befejeztem az amerikai tanulmányaimat,

アメリカでの研究を終え

Befejeztem a könyv olvasását.

その本を読み終えた。

Épp befejeztem a reggelit.

- 私はちょうど朝食を済ませたところです。
- 今朝食が済んだところです。
- ちょうど朝食を終えたところです。

Délre befejeztem a levél írását.

私は昼までに手紙を書き終えた。

Majdnem befejeztem a munkámat, amikor megjött.

彼女が来た時仕事はほとんど終わっていた。

- Éppen befejeztem az ebédet.
- Éppen megebédeltem.

私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。

- A munkám végetért.
- Befejeztem a munkámat.

私の仕事は終わっている。

Tegnap este befejeztem a könyv olvasását.

- 私は昨夜その本を読み終えた。
- 私は昨晩その本を読み終えた。
- 昨夜その本全部読み終わったよ。

Majd segítek, ha befejeztem a munkámat.

私の仕事が終わったらお手伝いしましょう。

Már befejeztem ennek a könyvnek az olvasását.

- 私は既にこの本を読み終えました。
- この本はもう読み終わったよ。

A szavába vágtam, és befejeztem a mondatot helyette.

途中で彼女の言葉を遮って 文章の続きを言うことがあるそうです

- Már végeztem a házimmal.
- Már befejeztem a házimat.

- もう宿題は終わっているんだ。
- もう宿題は済んでるよ。

Miután befejeztem a házi feladatomat, baseballt néztem a tévében.

私は宿題を済ませてから、テレビで野球を見た。

Nem kellett volna megöntöznöm a virágokat. Amikor befejeztem, elkezdett esni az eső.

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。

- Már kész vagyok a munkámmal.
- Már végeztem a munkámmal.
- Már befejeztem a munkámat.

- 私はすでに仕事を終えてしまった。
- もう仕事は済ませたよ。