Translation of "Végtelen" in Italian

Végtelen lehetőségeket kínál.

sono illimitate.

A világegyetem végtelen.

L'universo è infinito.

Egy végtelen bonyolultságú alakzatot,

una forma di una complessità infinita,

A világegyetem kétségtelenül végtelen.

Non c'è dubbio che il tutto è infinito.

- Kétségtelen, hogy a világegyetem végtelen.
- Kétség sem férhet hozzá, hogy az univerzum végtelen.

Non c'è dubbio che il tutto è infinito.

Képzeletük pedig végtelen kalandokra vitte önöket.

e la vostra immaginazione dava vita a infinite avventure?

Ha Lise végtelen sok gyémántra lelne,

Se Lise potesse camminare su ettari di diamanti

A végtelen, egyforma dűnéken nehéz a sötétben navigálni.

Ma è difficile orientarsi al buio tra le vaste e monotone dune.

"Az emberi butaság végtelen", mondom én, és ezért az önkritikáért magamat kivételnek tartom.

"La stupidità umana è senza fine" dico, e grazie a questa autocritica mi considero un'eccezione.

Csak két dolog végtelen: az univerzum és az emberi hülyeség, és az előbbiben nem vagyok biztos.

Solo due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma non sono sicuro della prima.