Translation of "Szülei" in Italian

- Szeretnek a szülei.
- A szülei szeretnek engem.

I suoi genitori mi amano.

Szülei szerettek engem.

I suoi genitori mi amavano.

Tom szülei vagyunk.

Siamo i genitori di Tom.

Tom szülei tanárok.

I genitori di Tom sono insegnanti.

- Utálják őt a szülei.
- Utálják őt a lány szülei.

I suoi genitori lo odiano.

- Ti biztosan Tom szülei vagytok.
- Önök biztosan Tom szülei.

- Dovete essere i genitori di Tom.
- Voi dovete essere i genitori di Tom.

Még a szülei sem.

Nemmeno i suoi genitori.

Mari szülei utálják Tomot.

I genitori di Mary odiano Tom.

A szülei gyűlölik őt.

I suoi genitori lo odiano.

Mi vagyunk Tom szülei.

Noi siamo i genitori di Tom.

Hogy vannak a szülei?

- Come stanno i tuoi genitori?
- Come stanno i suoi genitori?
- Come stanno i vostri genitori?

A szülei tanárok voltak.

I suoi genitori erano insegnanti.

Tomit elhagyták a szülei.

- I genitori di Tom l'hanno lasciato.
- I genitori di Tom lo hanno lasciato.
- I genitori di Tom lo lasciarono.

Tom szülei varázslók voltak.

- I genitori di Tom erano maghi.
- I genitori di Tom erano dei maghi.

Tom szülei orvosok voltak.

- I genitori di Tom erano dottori.
- I genitori di Tom erano dei dottori.

Tom szülei jogászok voltak.

- I genitori di Tom erano avvocati.
- I genitori di Tom erano degli avvocati.

Tom szülei hippik voltak.

- I genitori di Tom erano hippie.
- I genitori di Tom erano degli hippie.

A szülei meg voltak rémülve.

I suoi genitori erano inorriditi.

Tom szülei is énekesek voltak.

I genitori di Tom erano anche dei cantanti.

- A szülei idősebbek, mint az én szüleim.
- A szülei idősebbek, mint a szüleim.

I suoi genitori sono più anziani dei miei.

- Tom több pénzt keres, mint a szülei.
- Tom többet keres, mint a szülei.

Tom fa più soldi dei suoi genitori.

Tom szülei nem voltak túl boldogak.

I genitori di Tom non erano molto felici.

A szülei idősebbek, mint az én szüleim.

I suoi genitori sono più anziani dei miei.

Nincsenek mellette a szülei, hogy taníthassák. Egyedül van.

Non ha una madre o un padre che le insegnino qualcosa. È sola.

A lány elszaladt otthonról, mert a szülei megverték.

- La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
- La bambina è scappata di casa perché i genitori la picchiavano.

Tom szülei csak a gyerekek kedvéért maradtak együtt.

- I genitori di Tom sono rimasti assieme solo per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono restati assieme solo per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono restati assieme solamente per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono restati assieme soltanto per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono rimasti assieme soltanto per il bene dei figli.
- I genitori di Tom sono rimasti assieme solamente per il bene dei figli.