Translation of "Hagytad" in Italian

Hagytad meghalni.

L'hai lasciato morire.

Mért hagytad abba?

- Perché hai mollato?
- Perché ha mollato?
- Perché avete mollato?

Égve hagytad a lámpádat.

- Hai lasciato le luci accese.
- Ha lasciato le luci accese.
- Avete lasciato le luci accese.

Miért hagytad őket egyedül?

- Perché li hai lasciati da soli?
- Perché le hai lasciate da sole?
- Perché li ha lasciati da soli?
- Perché le ha lasciate da sole?
- Perché li avete lasciati da soli?
- Perché le avete lasciate da sole?

Nyitva hagytad az ablakot?

- Hai lasciato la finestra aperta?
- Tu hai lasciato la finestra aperta?
- Ha lasciato la finestra aperta?
- Lei ha lasciato la finestra aperta?
- Avete lasciato la finestra aperta?
- Voi avete lasciato la finestra aperta?

Hol hagytad az esernyőd?

Dove hai perso il tuo ombrello?

Nyitva hagytad az ajtót?

- Hai lasciato la porta aperta?
- Ha lasciato la porta aperta?
- Avete lasciato la porta aperta?

Nyitva hagytad a hűtőt!

- Hai lasciato il frigorifero aperto.
- Ha lasciato il frigorifero aperto.
- Avete lasciato il frigorifero aperto.

Miért hagytad abba a twitterezést?

- Perché hai smesso di usare Twitter?
- Perché ha smesso di usare Twitter?
- Perché avete smesso di usare Twitter?
- Perché hai smesso di utilizzare Twitter?
- Perché ha smesso di utilizzare Twitter?
- Perché avete smesso di utilizzare Twitter?

Miért hagytad abba az írást?

- Perché hai smesso di scrivere?
- Perché ha smesso di scrivere?
- Perché avete smesso di scrivere?

Miért hagytad ki az ebédet?

- Perché hai saltato il pranzo?
- Perché ha saltato il pranzo?
- Perché avete saltato il pranzo?

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

"Dove sono i miei occhiali?" "Li hai lasciati sul tavolo della cucina."