Translation of "Hívd" in Italian

Hívd Tomot!

Chiami Tom.

- Hívd a biztonsági szolgálatot!
- Hívd a biztonságiakat!

- Chiama la sicurezza!
- Chiamate la sicurezza!
- Chiami la sicurezza!
- Chiama la sicurezza.

Hívd a mentőket!

- Chiama un'ambulanza.
- Chiami un'ambulanza.
- Chiamate un'ambulanza.

Csak hívd Tomit!

- Chiama Tom e basta.
- Chiamate Tom e basta.
- Chiami Tom e basta.

Hívd őket vissza.

- Richiamali.
- Richiamale.
- Li richiami.
- Le richiami.
- Richiamateli.
- Richiamatele.

Hívd fel édesapádat.

- Chiama tuo padre.
- Chiami suo padre.
- Chiamate vostro padre.

Hívd a rendőrséget!

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!

Hívd a biztonságiakat!

- Chiama la sicurezza.
- Chiamate la sicurezza.
- Chiami la sicurezza.

Hívd a leleségemet!

- Chiama mia moglie.
- Chiamate mia moglie.
- Chiami mia moglie.

- Hívja a rendőrséget!
- Hívd a rendőrséget!
- Hívd a rendőröket!

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!
- Chiami la polizia!

Hívd fel a férjem.

- Chiama mio marito.
- Chiamate mio marito.
- Chiami mio marito.

Ma este hívd őket.

- Chiamali stasera.
- Chiamali questa sera.
- Chiamale stasera.
- Chiamale questa sera.
- Li chiami stasera.
- Le chiami stasera.
- Li chiami questa sera.
- Le chiami questa sera.
- Chiamateli stasera.
- Chiamatele stasera.
- Chiamateli questa sera.
- Chiamatele questa sera.

Most ne hívd Tomit.

- Non chiamare Tom ora.
- Non chiamare Tom adesso.
- Non chiamate Tom ora.
- Non chiamate Tom adesso.
- Non telefonate adesso a Tom.

Hívd ezt a számot!

- Chiama questo numero.
- Chiamate questo numero.
- Chiami questo numero.

Hívd fel Tomot azonnal!

- Chiama immediatamente Tom.
- Chiamate immediatamente Tom.
- Chiami immediatamente Tom.

Ne hívd ki a sorsot!

- Non provochi il destino!
- Non provocate il destino!

- Kérlek, hívd fel!
- Kérlek, csörgess rá!

Telefonagli per favore.

- Hívd a rendőrséget!
- Szólj a zsernyákoknak!

Chiama la polizia!

Tom, hívd Marit a lehető leghamarabb!

- Tom, chiama Mary il prima possibile.
- Tom, chiama Mary appena possibile.

- Hívd a kórházat!
- Hívja a kórházat!

- Chiama l'ospedale.
- Chiamate l'ospedale.
- Chiami l'ospedale.

- Hívd a feleséged!
- Telefonálj a feleségednek.

- Chiama tua moglie.
- Chiami sua moglia.

Kérlek, hívd elő ezt a filmet!

- Per piacere, sviluppa questa pellicola.
- Per piacere, sviluppate questa pellicola.
- Per piacere, sviluppi questa pellicola.
- Per favore, sviluppa questa pellicola.
- Per favore, sviluppate questa pellicola.
- Per favore, sviluppi questa pellicola.

- Kérem hívja fel őt.
- Kérlek, hívd fel!

- Chiamalo per favore.
- Per piacere, chiamalo.
- Per favore, chiamalo.
- Per piacere, chiamatelo.
- Per favore, chiamatelo.
- Per piacere, lo chiami.
- Per favore, lo chiami.

Ha valami balul üt ki, hívd Tomit.

- Se qualcosa va storto, chiama Tom.
- Se qualcosa va storto, chiamate Tom.
- Se qualcosa va storto, chiami Tom.

- Légy szíves, hívd fel!
- Kérlek, telefonálj rá!

- Per piacere, telefonagli.
- Per piacere, telefonategli.
- Per favore, telefonagli.
- Per favore, telefonategli.
- Per piacere, gli telefoni.
- Per favore, gli telefoni.