Translation of "Gyerekeket" in Italian

- Szeretem a gyerekeket.
- Kedvelem a gyerekeket.

- Mi piacciono i bambini.
- A me piacciono i bambini.

Gyerekeket akarok.

- Voglio dei figli.
- Io voglio dei figli.

Gyerekeket akar.

Vuole dei figli.

- Szereti a gyerekeket, igaz?
- Szereted a gyerekeket, igaz?

- Ami i bambini, vero?
- Tu ami i bambini, vero?
- Ama i bambini, vero?
- Lei ama i bambini, vero?
- Amate i bambini, vero?
- Voi amate i bambini, vero?

Szórakoztatta a gyerekeket.

- Ha divertito i bambini.
- Lui ha divertito i bambini.

Szeretjük a gyerekeket.

- Ci piacciono i bambini.
- A noi piacciono i bambini.

Utálom a gyerekeket.

- Odio i bambini.
- Odio le bambine.

Megnevettette a gyerekeket.

- Ha fatto ridere i bambini.
- Lei ha fatto ridere i bambini.

A gyerekeket hidegen hagyta.

I bambini non sono rimasti impressionati.

Tom szereti a gyerekeket.

Tom ama i bambini.

Mari szereti a gyerekeket.

Mary ama i bambini.

Elkíséred a gyerekeket az iskolába.

- Accompagna i bambini a scuola.
- Lei accompagna i bambini a scuola.
- Accompagnate i bambini a scuola.
- Voi accompagnate i bambini a scuola.

Szegény és homoszexuális gyerekeket gyakrabban bántanak,

I bambini poveri e quelli gay sono maggiormente bersagliati,

Szeretem a gyerekeket. Ezért lettem tanár.

- Mi piacciono i bambini. Ecco perché sono diventato un insegnante.
- Mi piacciono i bambini. Ecco perché sono diventata un'insegnante.

Tamás elkísérte a gyerekeket az óvodába.

Tom ha accompagnato i bambini a scuola.

Láttam a gyerekeket átmenni az úton.

- Ho visto i bambini attraversare la strada a piedi.
- Io ho visto i bambini attraversare la strada a piedi.
- Vidi i bambini attraversare la strada a piedi.
- Io vidi i bambini attraversare la strada a piedi.

Vigyük el a gyerekeket az állatkertbe.

Portiamo i bambini allo zoo.

és elvittem a gyerekeket fogászatra, életükben először.

e portai tutti i bambini dal dentista per la prima volta in vita loro.

Amikor kinyitottam az ajtót, gyerekeket láttam baseballt játszani.

Quando ho aperto la finestra ho visto dei bambini che giocavano a baseball.

- Soha nem akartam gyereket.
- Soha nem akartam gyerekeket.

Non ho mai voluto avere figli.

De tudjuk, hogy a kormány most is elkülöníti a gyerekeket.

Ma sappiamo che il governo sta ancora dividendo i bambini.

Mary Jack-et vádolta, hogy a gyerekeket felügyelet nélkül hagyta.

Mary ha incolpato Jack di aver lasciato i bambini senza sorveglianza.

- Nem könnyű gyermekeket nevelni.
- Nem könnyű gyerekeket nevelni.
- Nem könnyű a gyermeknevelés.

Non è facile crescere dei figli.