Translation of "Szeretjük" in Italian

Szeretjük egymást.

- Ci amiamo a vicenda.
- Noi ci amiamo a vicenda.
- Ci amiamo l'un l'altro.
- Noi ci amiamo l'un l'altro.

Szeretjük Tomit.

- Ci piace Tom.
- A noi piace Tom.

Szeretjük vagy sem,

Vi piaccia o no,

Szeretjük a piknikeket.

- Amiamo i picnic.
- Noi abbiamo i picnic.

Szeretjük a kávét.

- Ci piace il caffè.
- A noi piace il caffè.

Szeretjük a gyerekeket.

- Ci piacciono i bambini.
- A noi piacciono i bambini.

Szeretjük a hazánkat.

- Amiamo il nostro paese.
- Noi amiamo il nostro paese.

Nagyon szeretjük Tomit.

Amiamo Tom.

Szeretjük a pizzát.

- Ci piace la pizza.
- A noi piace la pizza.

Nem szeretjük az erőszakot.

- Non ci piace la violenza.
- A noi non piace la violenza.
- Ripudiamo la violenza.

Nem szeretjük az esőt.

Non ci piace la pioggia.

Mi szeretjük a kávét.

Noi amiamo il caffè.

Nagyon szeretjük az iskolánkat.

- Amiamo la nostra scuola.
- Noi amiamo la nostra scuola.

Szeretjük azokat, akik szeretnek minket.

- Amiamo quelli che ci amano.
- Amiamo coloro che ci amano.
- Noi amiamo coloro che ci amano.

- Szeretjük egymást, de már nem élünk nemi életet.
- Szeretjük egymást, de már nem szeretkezünk.

- Ci amiamo, ma non facciamo più l'amore.
- Noi ci amiamo, ma non facciamo più l'amore.
- Ci amiamo, però non facciamo più l'amore.
- Noi ci amiamo, però non facciamo più l'amore.

Nem szeretjük a befejezéseket, a veszteségeket.

non ci piacciono i finali, non ci piace perdere le cose,

Ezért szeretjük őket, és vonzanak minket.

ci piacciono e li approcciamo.

Szeretjük Önt, ezért frissítjük a Tatoebát, hogy kényelmesebben tudjon vele dolgozni. Látja? Szeretjük Önt, nemde?

- Siccome vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per portarvi una migliore esperienza da utente. Visto? Vi amiamo eh?
- Dato che ti amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darti una migliore esperienza da utente. Visto? Ti amiamo, eh?
- Dato che vi amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darvi una migliore esperienza da utenti. Visto? Vi amiamo, eh?
- Dato che l'amiamo, stiamo aggiornando Tatoeba per darle una migliore esperienza da utente. Visto? L'amiamo, eh?

- Nem ő a legélesebb szerszám a fészerben.
- Őt sem az eszéért szeretjük.
- Nem ő a család esze.
- Nem állt a sor elején, amikor az észt osztogatták.

- Non è una cima.
- Non è il più furbo del mondo.