Translation of "Cápák" in Italian

Nagy fehér cápák.

Grandi squali bianchi.

A cápák közelebb merészkedtek az öbölhöz.

Gli squali si sono avvicinati alla baia.

És ha ismét felbukkannak a cápák?

Gli squali appariranno di nuovo?

A cápák egyenesen a repedést célozták meg.

Quei cosi stavano entrando proprio nella fessura.

Tom egész életét a cápák tanulmányozásának szentelte.

- Tom ha dedicato tutta la sua vita allo studio degli squali.
- Tom dedicò tutta la sua vita allo studio degli squali.

A tengerig eljutott bébiteknősök egyharmadát felfalják a cápák.

Questi prenderanno un terzo dei piccoli che arriveranno al mare.

A nagy fehér cápák több érzék felhasználásával vadásznak.

I grandi squali bianchi usano tutti i sensi per cacciare.

Ahol a fehér cápák mesterséges fénynél folytatnak fókavadászatot.

dove si vedono squali bianchi cacciare le otarie usando la luce artificiale.

A mesterséges fényt kihasználva a cápák késő éjszakáig vadászhatnak.

Sfruttando la luce artificiale, gli squali qui possono cacciare fino a notte fonda.

A cápák érzékenyek az elektromos impulzusokra, úgymint a hangokra.

Gli squali sono sensibili agli impulsi elettrici, così come al suono.

De minden éjjel ugyanezzel a veszéllyel néznek szembe... amíg a cápák el nem távoznak.

Ma affronteranno lo stesso pericolo notte dopo notte, finché ci saranno gli squali.