Translation of "Bizalom" in Italian

A bizalom minden.

La fiducia è tutto.

Mitől épül ki a bizalom.

di ciò che costruisce fiducia.

Itt jut szerephez a bizalom.

È qui che si crea la fiducia.

Ez sokat segítene a bizalom kiépítésében.

questo sarebbe molto utile nel creare sicurezza.

A bátorság hősöket szül, és a bizalom barátságokat.

Il coraggio fa gli eroi, ma la fiducia costruisce l'amicizia.

- Megbíztunk egymásba.
- Kölcsönös bizalom volt közöttünk.
- Megbíztunk egymásban.

- Ci fidavamo a vicenda.
- Noi ci fidavamo a vicenda.

Itt a fogyasztói bizalom alakulását látjuk ugyanebben az időszakban.

Questa invece è la fiducia dei consumatori nello stesso periodo.

Tőlünk függ, hogy módot találunk-e a bizalom helyreállítására,

E dipende da noi trovare un modo per ricostruire la fiducia,