Translation of "életüket" in Italian

Irányíthassák az életüket.

non le loro malattie.

- Hárman meghaltak.
- Életüket vesztették hárman.

- Tre persone sono morte.
- Sono morte tre persone.
- Morirono tre persone.
- Tre persone morirono.

Ám egyesek egész életüket itt élik.

Ma alcuni... si sono fatti una vita.

- Legkevesebb ketten meghaltak.
- Legalább ketten életüket vesztették.

Sono rimaste uccise come minimo due persone.

Akik az emberi jogok megsértéséről írva életüket kockáztatják.

che rischiano la vita per raccontare le violazioni dei diritti umani.

Összeházasodtak, családot alapítottak és egész életüket boldogan élték.

Si sposarono, formarono una famiglia e vissero a lungo e felici per tutta la vita.

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

- Si sono sposati.
- Si sposarono.