Translation of "életének" in Italian

Véget vetett az életének.

Si è tolta la vita.

Méreggel vetett véget életének.

- Si suicidò con del veleno.
- Si uccise con del veleno.
- Lui si uccise con del veleno.
- Si è ucciso con del veleno.
- Lui si è ucciso con del veleno.
- Si è suicidato con del veleno.
- Lui si è suicidato con del veleno.
- Lui si suicidò con del veleno.

Mi értéke marad az életének?

che valore rimane alla sua vita?

Ez a hím életének utolsó cselekedete.

Questo è... il suo atto finale.

Tom életének utosó évét Bostonban töltötte.

Tom ha passato gli ultimi anni della sua vita a Boston.

Nem kartonfigurák, akiket mások életének hátterébe állítottak.

non sagome di cartone sullo sfondo di quelle degli altri.

Megpróbált saját kezével véget vetni az életének.

Tentò di suicidarsi.

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

A questo punto, conoscevo piuttosto bene le fasi della vita di un polpo.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

Ciò, a sua volta, determina eventi chiave per molte delle creature marine.

Az életem különös módon az ő életének tükörképe volt.

In modo strano, le nostre vite si rispecchiavano a vicenda.