Translation of "Állj" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Állj" in a sentence and their italian translations:

Állj!

- Fermati!
- Fermatevi!
- Stop!
- Si fermi!

- Állj nyugodtan!
- Állj meg egy helyben!

- Stai fermo.
- Stai ferma.
- Stia fermo.
- Stia ferma.
- State fermi.
- State ferme.

- Itt állj meg!
- Állj meg itt!

- Fermati qui.
- Si fermi qui.
- Fermatevi qui.
- Fermati qua.
- Si fermi qua.
- Fermatevi qua.

- Állj, kérlek!
- Légy szíves, állj meg!

- Per favore, fermati!
- Per piacere, fermati!
- Per favore, si fermi!
- Per piacere, si fermi!
- Per favore, fermatevi!
- Per piacere, fermatevi!

Állj félre!

- Fatti da parte.
- Si faccia da parte.
- Fatevi da parte.

Állj fel!

- Levatevi!
- Si levi!

- Állj!
- Megállni!

Stop!

Állj mozdulatlanul!

- Stai fermo!
- Stai ferma!
- Stia fermo!
- Stia ferma!
- State fermi!
- State ferme!

Állj hátrébb, kérlek!

- Stai indietro, per favore.
- Stai indietro, per piacere.
- Stia indietro, per favore.
- Stia indietro, per piacere.
- State indietro, per favore.
- State indietro, per piacere.

Állj fel, kérlek.

Alzati, per favore.

Ott állj meg!

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

Ne állj ellen!

- Non resistere.
- Non resistete.
- Non resista.

Állj vagy lövök!

- Fermati o sparerò.
- Si fermi o sparerò.
- Fermatevi o sparerò.

Azonnal állj meg!

Smettila immediatamente.

Állj a mérlegre!

Sali sulla bilancia.

Ne állj fel!

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.

- Állj félre!
- Menj arrébb!

- Spostatevi.
- Spostati.
- Si sposti.
- Lascia passare.
- Lasci passare.
- Lasciate passare.

- Állj közénk.
- Csatlakozz hozzánk!

Unisciti a noi.

Pontosan itt állj meg!

- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.

Ne állj meg itt.

- Non fermarti qua.
- Non fermatevi qua.
- Non si fermi qua.
- Non fermarti qui.
- Non fermatevi qui.
- Non si fermi qui.
- Non ti fermare qui.
- Non ti fermare qua.
- Non vi fermate qui.
- Non vi fermate qua.

Állj át más étrendre.

- Cambia la tua dieta.
- Cambi la sua dieta.
- Cambiate la vostra dieta.

Soha ne állj szóba idegenekkel!

- Non parlare mai con gli estranei.
- Non parlate mai con gli estranei.
- Non parli mai con gli estranei.

- Ne hagyd abba!
- Ne állj meg!

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

Állj fel és mutatkozz be, kérlek.

- Alzati in piedi e presentati, per favore.
- Alzati in piedi e presentati, per piacere.
- Si alzi in piedi e si presenti, per favore.
- Si alzi in piedi e si presenti, per piacere.

- Állítsd meg az autót!
- Állj meg az autóval.

- Ferma la macchina.
- Fermate la macchina.
- Fermi la macchina.
- Ferma l'auto.
- Fermate l'auto.
- Fermi l'auto.
- Ferma l'automobile.
- Fermate l'automobile.
- Fermi l'automobile.

- Vidd be a kocsit a garázsba.
- Állj be a kocsival a garázsba!
- Állj be a garázsba.
- Parkolj be a garázsba.

- Metti l'auto in garage.
- Metti l'automobile in garage.
- Metti la macchina in garage.

- Ne állj szóba Tomival!
- Ne beszélj Tomival!
- Ne szólj Tomihoz!

Non parlare con Tom.