Translation of "Telefont" in German

- Nyert egy telefont.
- Egy telefont nyert.

Sie hat ein Telefon gewonnen.

- Vettél egy új telefont?
- Új telefont vettél?

Hast du ein neues Telefon gekauft?

- Használhatom a telefont?
- Használhatom ezt a telefont?

Darf ich dieses Telefon benutzen?

Használhatom a telefont?

Darf ich das Telefon benutzen?

Felvette a telefont.

Er hat abgenommen.

Befogta a telefont.

Sie deckte den Telefonhörer mit ihrer Hand ab.

Elnézést, használhatom a telefont?

Verzeihung, aber dürfte ich das Telefon benutzen?

Vedd fel a telefont!

Geh ans Telefon!

Tom lecsapta a telefont.

Tom knallte den Hörer auf die Gabel.

- Tomi hozzávágta a telefont a falhoz.
- Tomi hozzábaszta a telefont a falhoz.
- Tomi a falhoz vágta a telefont.

Tom warf das Telefon gegen die Wand.

Ki találta fel a telefont?

Wer hat das Telefon erfunden?

Vegye fel, kérem, a telefont!

Bitte geh ran.

A telefont Bell találta fel.

Das Telefon wurde von Bell erfunden.

Fel kell vennem a telefont.

Ich muss ans Telefon gehen.

Nem akartam használni a telefont.

Ich wollte das Telefon nicht benutzen.

Csak add ide a telefont.

Gib mir einfach das Telefon.

Bell találta fel a telefont.

Bell erfand das Telefon.

Mikor vetted azt a telefont?

Wann hast du dieses Handy gekauft?

- Használhatom a telefont?
- Telefonálhatok innen?

Darf ich mal das Telefon benutzen?

Megtiltották, hogy használjam ezt a telefont.

Es ist mir verboten, dieses Telefon zu benutzen.

Lerakta a telefont, és visszament aludni.

Er legte auf und ging wieder schlafen.

Tomi hozzávágta a telefont a falhoz.

Tom warf das Telefon gegen die Wand.

Tomi beleejtette a telefont a vízbe.

Tom ließ das Telefon ins Wasser fallen.

- Miért nem nyilvános telefont használtál?
- Miért nem használtál nyilvános telefont?
- Miért nem egy nyilvános telefonról beszéltél?

- Warum hast du kein öffentliches Telefon genommen?
- Warum bist du nicht an ein Münztelefon gegangen?
- Warum bist du in keine Telefonzelle gegangen?

Letette a telefont, mielőtt bármit mondhattam volna.

Er legte auf, ehe ich etwas sagen konnte.

Tervezem, hogy holnap veszek egy mobil telefont.

Ich beabsichtige, morgen ein Mobiltelefon zu kaufen.

Tom felvette a telefont, amint az megszólalt.

- Tom nahm, als das Telefon klingelte, sofort den Hörer ab.
- Tom ging, kaum dass es klingelte, ans Telefon.

A telefont Bell találta fel 1876-ban.

- Das Telefon wurde 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahr 1876 von Bell erfunden.
- Das Telefon wurde im Jahre 1876 von Bell erfunden.

A másik füléhez tette Tomi a telefont.

Tom hielt sich das Telefon ans andere Ohr.

Rakd le a telefont, és rám figyelj!

Leg das Telefon weg und hör mir zu!

Még egy kétéves gyerek is tud kezelni egy telefont.

Sogar ein zweijähriges Kind kann ein Telefon bedienen.

- Hallottam, hogy csöng a telefon.
- Hallottam csörögni a telefont.

Ich hörte das Telefon klingeln.

Fölhívtam Szuzant, hogy bocsánatot kérjek tőle, de ő lecsapta a telefont.

Ich habe Susan angerufen, um mich zu entschuldigen, doch sie hat direkt aufgelegt.