Translation of "Telefonált" in German

Telefonált.

- Er telefonierte.
- Sie telefonierte.

- Tomi telefonált?
- Tom hívott?
- Tom telefonált?

Hat Tom angerufen?

Ki telefonált?

- Wer hat telefoniert?
- Wer telefonierte?
- Wer hat angerufen?

Tom telefonált.

- Tom telefonierte.
- Tom hat telefoniert.

- Éjfélkor felhívott.
- Éjfélkor telefonált nekem.
- Éjfélkor rám telefonált.

Er hat mich um Mitternacht angerufen.

Ki telefonált Annának?

Wer hat Ann angerufen?

- Amíg nem voltatok, telefonált Tomi.
- A távollétetekben telefonált Tomi.

Tom hat während eurer Abwesenheit angerufen.

- - Telefonált Tomi. - Ne mondd!
- - Tomi telefonált. - Na, mi a szösz!?

„Tom hat angerufen.“ – „Sag bloß!“

- Felhívta Tom?
- Tomi telefonált?

Hat Tom angerufen?

- Valaki hívott.
- Valaki telefonált.

- Jemand rief an.
- Es hat jemand angerufen.

Egy lány telefonált nekem.

Ein Mädchen rief mich an.

Tudni akarom, hogy ki telefonált.

Ich will wissen, wer angerufen hat.

- Ki hívott?
- Ki telefonált neked?

Wer hat dich angerufen?

Éppen le akartam feküdni, amikor telefonált.

- Ich wollte gerade ins Bett gehen, als er mich anrief.
- Ich war im Begriff, schlafen zu gehen, als er mich anrief.

"Telefonált valaki a rendőrségre?" "Igen, én."

"Hat jemand mit der Polizei telefoniert?" "Ja, ich."

- Hívott a férjem?
- Telefonált a férjem?

Hat mein Mann angerufen?

Telefonált volna nekem, ha a telefonszámom meglenne neki.

- Sie hätte mich angerufen, hätte sie meine Telefonnummer gehabt.
- Sie hätte mich angerufen, wenn sie meine Telefonnummer gehabt hätte.

- Újra meg újra telefonált nekem.
- Újra meg újra felhívott.

Er rief mich immer wieder an.