Translation of "Ráfér" in German

- Le kell fürödnie.
- Ráfér egy fürdés.

Sie braucht ein Bad.

Tomira már nagyon ráfér egy zuhanyozás.

Tom braucht unbedingt eine Dusche.

Már ráfér a hajadra egy vágás.

- Es ist höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es wurde höchste Zeit, dass du dir die Haare schneiden lässt.
- Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

Kávét? Úgy nézel ki, mint akire ráfér egy.

Kaffee? Du siehst so aus, als hättest du welchen nötig.