Translation of "Nemzet" in German

Mit kíván a nemzet?

Was wünscht sich das Volk?

Egy zászló egy nemzet jelképe.

Eine Flagge ist ein Nationalsymbol.

Atua sok óceániai nemzet istensége.

Atua ist für viele in Ozeanien der Gott.

A nemzet jólléte a kormány felelőssége.

Das Wohl der Nation ist die Pflicht der Regierung.

A nemzet a király halálát gyászolta.

Die Nation betrauerte den Tod des Königs.

Britannia egy olyan nemzet, amit joggal nevezhetnek monarchiának álcázott köztársaságnak.

Britannien ist eine Nation, die zu Recht eine Republik, verborgen unter dem Mantel einer Monarchie, genannt werden kann.

Napóleon reménye a fegyveres nemzet számára a szövetségesek ellenállása nem valósult meg.

Napoleons Hoffnung auf eine "Nation in Waffen", die den Alliierten widerstehen sollte, war nicht eingetreten.

Mi, a német nemzet tagjai, büszkék vagyunk arra, hogy ősapáink kétezer évvel ezelőtt medvebőrökön ültek, méhsört vedeltek és egész éjjel énekeltek.

Wir, die Anhänger der deutschen Nation, sind stolz darauf, dass unsere Vorväter vor zweitausend Jahren auf Bärenfellen saßen, in rauen Mengen Met soffen und die ganze Nacht lang sangen.