Translation of "Kínál" in German

Végtelen lehetőségeket kínál.

sind also grenzenlos.

Kínál az állatoknak.

Und auch Chancen.

Aalen város sok érdekességet kínál.

Die Stadt Aalen bietet viel Interessantes.

A város azonban kimeríthetetlen lehetőségeket kínál.

Aber in der Stadt bieten sich unbegrenzte Möglichkeiten.

Ez a virágüzlet széles választékot kínál.

Dieser Laden verkauft eine große Vielfalt an Blumen.

- Ha az élet citrommal kínál, csinálj belőle limonádét!
- Ha citrommal kínál az élet, csinálj belőle limonádét!

Gibt dir das Leben Zitronen, dann mach Limonade daraus.

Ez a város most meghökkentő alternatívát kínál.

Aber diese Stadt bietet eine überraschende Alternative.

Ha az élet citrommal kínál, csinálj belőle limonádét!

Wenn das Leben uns in die Knie zwingt, tanzen wir Limbo!

Ha citrommal kínál az élet, csinálj belőle limonádét!

Gibt Zitronen dir das Leben, mach dir Limonade eben!

Ha az élet citrommal kínál meg, csinálj belőle limonádét!

Wenn das Leben dir Zitronen gibt, mach' Limonade daraus!