Translation of "Idejekorán" in German

A szerelemben és a tűzben jobb idejekorán védekezni.

Der Liebe und dem Feuer muss man beizeiten wehren.

- Idejekorán örültünk.
- Túl korai volt az örömünk.
- Előre ittunk a medve bőrére.

Wir haben uns wohl zu früh gefreut.