Translation of "Hangosabban" in German

- Beszélj hangosabban!
- Hangosabban mondd!

Sprich lauter!

Hangosabban!

Lauter.

- Hangosabban, legyen szíves.
- Hangosabban, kérem!
- Hangosabban, légy szíves!

Lauter, bitte.

- Hangosabban, kérem!
- Legyen szíves hangosabban!

Lauter, bitte.

- Legyen szíves hangosabban beszélni!
- Szíveskedjen hangosabban beszélni!
- Legyen szíves, beszéljen hangosabban!
- Tessen hangosabban beszélni!
- Legyenek szívesek hangosabban beszélni!
- Szíveskedjenek hangosabban beszélni!
- Legyenek szívesek, beszéljen hangosabban!
- Tessenek hangosabban beszélni!

Reden Sie bitte lauter.

Beszélj hangosabban!

Sprich lauter.

Hangosabban, kérem!

Lauter, bitte.

Beszélj hangosabban, kérlek!

- Sprich lauter, bitte.
- Reden Sie bitte lauter.

Egyre hangosabban beszélt.

Sie weinte immer lauter.

Hangosabban, legyen szíves.

Lauter, bitte.

Kérem, beszéljen hangosabban.

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.

Kérem, mondja hangosabban!

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.
- Sprich lauter, bitte.
- Reden Sie bitte lauter.

Hangosabban mondd, drágám!

Sprich bitte lauter, Lieber.

Tudna beszélni hangosabban?

Könnten Sie bitte lauter sprechen?

Sikíts minél hangosabban!

Schrei, so laut du kannst!

- Beszélj hangosabban, hogy mindenki halljon!
- Beszélj hangosabban, hogy mindenki hallhasson!

- Sprich lauter, damit jeder dich hören kann.
- Sprich lauter, damit dich jeder hören kann.
- Sprechen Sie lauter, damit Sie jeder hören kann!

Kérem, beszéljen kicsit hangosabban!

Bitte sprechen Sie etwas lauter.

Beszélj egy kicsit hangosabban.

- Kannst du bitte etwas lauter sprechen?
- Sprich ein bisschen lauter!

- Beszéljen hangosabban, hogy mindenki hallhassa önt.
- Beszélj hangosabban, hogy mindenki hallhasson téged.

- Sprich lauter, damit jeder dich hören kann.
- Sprich lauter, damit dich jeder hören kann.

Beszéljen hangosabban, hogy mindenki hallhassa.

Sprechen Sie lauter, damit Sie jeder hören kann!

Hangosabban kérem, nem jól hallok!

Lauter bitte, ich höre nicht gut.

Kérlek, beszélj egy kicsit hangosabban!

Sprich bitte etwas lauter.

Beszélj hangosabban, hogy mindenki halljon!

- Sprich lauter, damit jeder dich hören kann.
- Sprich lauter, damit dich jeder hören kann.

Beszélj hangosabban, mert nem hallak.

Sprich lauter! Ich verstehe dich nicht.

Egy kicsit hangosabban, ha kérhetném.

Etwas lauter, bitte.

Nem tudnál egy kicsit hangosabban beszélni?

Kannst du bitte etwas lauter sprechen?

Beszélj hangosabban, mert nem értem, amit mondasz!

Sprich lauter, denn ich verstehe nicht, was du sagst!

Egy kissé nagyot hall, szóval beszélj hangosabban, kérlek.

Er ist etwas schwerhörig, sprechen Sie daher bitte lauter.