Translation of "Házasodott" in German

- Mikor házasodott?
- Mikor házasodott meg?

Wann hat sie geheiratet?

Tom fiatalon házasodott.

Tom hat jung geheiratet.

17 évesen házasodott meg.

Sie hat mit 17 geheiratet.

Tom soha nem házasodott meg.

Tom hat nie geheiratet.

- Spanyolországba házasodott.
- Spanyolországba ment férjhez.

Sie hat nach Spanien geheiratet.

- Sosem házasodott meg.
- Sosem ment férjhez.

Sie hat nie geheiratet.

- Tomi háromszor házasodott.
- Tomi háromszor nősült.

Tom war dreimal verheiratet.

- Sosem házasodott meg.
- Sosem nősült meg.

Er hat nie geheiratet.

Tom az egyik unokatestvéremmel házasodott össze.

Tom ist mit einem meiner Cousins verheiratet.

Apám valamikor a húszas évei elején házasodott.

Mein Vater heiratete, als er etwas über zwanzig war.

Tom és Mária három évvel ezelőtt házasodott össze.

Tom und Maria heirateten vor drei Jahren.

- Mikor nősült meg Tom?
- Mikor házasodott meg Tom?

Wann hat Tom geheiratet?

Mária és Aliz azonos neműként törvényesen házasodott össze.

Mary und Alice sind ein rechtmäßig verheiratetes gleichgeschlechtliches Paar.

- Tom facér maradt egész életében.
- Tom sose házasodott meg.

- Tom blieb zeit seines Lebens alleinstehend.
- Tom blieb sein ganzes Leben lang Junggeselle.

- Huszonöt évesen házasodott meg.
- Huszonöt éves korában ment férjhez.

Sie heiratete im Alter von 25.

Nem tudom, hogy Tom mikor házasodott meg, de tudom, hogy megházasodott.

Ich weiß nicht, wann Tom geheiratet hat, aber dass er geheiratet hat, weiß ich jedenfalls.

- Az apja akarata ellenére házasodott.
- Az apja akarata ellenére ment férjhez.

Sie heiratete gegen den Willen ihres Vaters.

- Mari nem házas.
- Marinak nincs férje.
- Mari nem házasodott meg.
- Máriának nincs ura.

Maria hat keinen Mann.

- Hogy rövidre fogjam, az első szerelmét vette feleségül.
- Röviden, az első szerelmével házasodott össze.

Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.

- Egy gazdag emberhez ment nőül.
- Egy gazdag emberrel házasodott össze.
- Egy gazdag emberhez ment feleségül.

Sie war mit einem reichen Mann verheiratet.

- Nincsen férje és gyerekei se.
- Nem házasodott meg és nincsen gyereke.
- Nem ment férjhez és nincsenek gyerekei.

Sie ist nicht verheiratet und hat keine Kinder.

- Tamás egy színésznőt vett el.
- Tamás egy színésznővel kötötte össze az életét.
- Tamás egy színésznővel házasodott össze.

Tom hat eine Schauspielerin geheiratet.