Translation of "Felvették" in German

Felvették a kórházba,

Sie wurde ins Krankenhaus eingeliefert

- Végül megállt nekik valaki.
- Végül felvették őket.

Endlich sind sie abgehauen!

- Felvették az egyetemre.
- Felvételt nyert az egyetemre.

Er wurde zur Universität zugelassen.

A beszélgetést titokban felvették, és bizonyítékként felhasználták.

Das Gespräch war heimlich aufgezeichnet worden und wurde als Beweis verwendet.

A schleswig-holsteini Haithabu és Danevirke viking településeket felvették az UNESCO világörökségi listájára.

Die Wikingerstätten Haithabu und Danewerk in Schleswig-Holstein sind zum Weltkulturerbe der Unesco ernannt worden.