Translation of "Emeleten" in German

- Hányadikon lakik?
- Hányadik emeleten lakik?
- Melyik emeleten lakik?

In welchem Stockwerk wohnt er?

- Ön hányadik emeleten lakik?
- Önök hányadik emeleten laknak?

In welchem Stock wohnen Sie?

Hányadik emeleten laktok?

- In welchem Stockwerk wohnt ihr?
- In welchem Stock wohnt ihr?

Az emeleten van.

Es befindet sich oben.

Melyik emeleten laksz?

Auf welcher Etage wohnst du?

Az emeleten vagyok.

Ich bin oben.

Tom az emeleten van.

Tom ist oben.

Mari hányadik emeleten lakik?

In welchem Stock wohnt Maria?

Tom az emeleten vár.

Tom wartet oben.

A nyolcadik emeleten vagyok.

Ich bin im achten Stock.

A második emeleten lakunk.

Wir wohnen im zweiten Stock.

Tamás hányadik emeleten lakik?

In welchem Stock wohnt Tom?

A vécé az emeleten van.

Die Toilette ist oben.

Lakásom a negyedik emeleten van.

Meine Wohnung ist im vierten Stock.

A fölöttem lévő emeleten lakik.

Er wohnt einen Stock über mir.

Hányadik emeleten található a lakásod?

In welchem Stock befindet sich deine Wohnung?

Tamás a második emeleten lakik.

Tom wohnt im zweiten Stock.

Tamás a harmadik emeleten van.

Tom ist im dritten Stock.

Melyik emeleten van a lakás?

In welchem Stock liegt die Wohnung?

A könyvtár a második emeleten van.

Die Bibliothek ist im zweiten Stock.

A kávézó a második emeleten van.

Ein Café ist auf der zweiten Etage.

A lakásom a negyedik emeleten van.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock.

A szobám a negyedik emeleten vsn.

Mein Zimmer ist im vierten Stock.

A lakásunk a második emeleten van.

Unsere Wohnung liegt im zweiten Stock.

Az irodám a második emeleten van.

Mein Büro ist im zweiten Stock.

A férfivécé az első emeleten van.

- Die Herrentoilette befindet sich im ersten Stock.
- Die Herrentoilette befindet sich in der zweiten Etage.

A lakásom a harmadik emeleten van.

Meine Wohnung ist im dritten Stock.

A könyvtárunk a második emeleten van.

Unsere Bibliothek ist im zweiten Stock.

Tamás lakása a második emeleten van.

Toms Wohnung ist im zweiten Stock.

A férfi dolgok az első emeleten kaphatók.

Herrenartikel werden in der zweiten Etage verkauft.

Az orvosi rendelő a második emeleten található.

Die Arztpraxis findet sich im zweiten Stock.

- A nyolcadikon van.
- A nyolcadik emeleten van.

Es ist in der achten Etage.

A női mosdó a második emeleten található.

- Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.
- Das Frauenklo ist im zweiten Stock.

- A hetediken lakunk.
- A 7. emeleten lakunk.

Wir wohnen im sechsten Stock.

A női mosdó a harmadik emeleten van.

Die Damentoilette befindet sich im zweiten Obergeschoss.

- A nyolcadik emeleten vagyok.
- A nyolcadik szinten vagyok.

- Ich bin im achten Stock.
- Ich bin im achten Stockwerk.
- Ich bin in der achten Etage.
- Ich bin im siebten Stock.

Ezen az emeleten még egy család élt rajtunk kívül.

In dieser Etage wohnte außer uns noch eine weitere Familie.

- A fölöttem lévő emeleten lakik.
- Egy emelettel fölöttem lakik.

Er wohnt einen Stock über mir.

A lift nem áll meg az első és a második emeleten!

Der Aufzug hält nicht im ersten und zweiten Stock.

Ez a baromarcú úgy trappol az emeleten, hogy reng az egész ház.

Dieser Ochse trampelt im Obergeschoß herum, dass das ganze Haus bebt.

- Az ünnepség a másodikon lesz.
- Az ünnepség fent, a második emeleten lesz megtartva.

Die Feier wird oben stattfinden, in der zweiten Etage.

- A női mosdó a másodikon van.
- A női WC a második emeleten van.

Das Frauenklo ist im zweiten Stock.