Translation of "Ellopta" in German

- Valaki ellopta a holmimat.
- Valaki ellopta a cuccomat.

Jemand hat mir meine Sachen geklaut.

Ellopta az órámat.

- Er stahl meine Uhr.
- Er hat meine Uhr geklaut.
- Er hat mir meine Uhr geklaut.
- Er hat meine Armbanduhr gestohlen.

Ellopta a ruháimat!

Sie hat mir meine Sachen geklaut!

Ellopta az édességeimet.

Sie hat mir meine Süßigkeiten gestohlen.

Ellopta a ruhámat!

Sie hat mir meine Kleidung gestohlen!

Valaki ellopta a bőröndöm.

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Valaki ellopta a kocsimat.

Jemand hat mein Auto geklaut.

Valaki ellopta a pénztárcámat.

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

Valaki ellopta az órámat.

Mir hat jemand die Uhr gestohlen.

A férfi ellopta kézitáskámat.

Der Mann hat mir meine Handtasche gestohlen.

Valaki ellopta Tom pénzét.

- Jemand hat das Geld von Tom gestohlen.
- Jemand hat Toms Geld gestohlen.
- Jemand hat Tom sein Geld gestohlen.

Valaki ellopta a pénzem.

Es hat einer mein Geld geklaut.

Tomi ellopta a gyűrűt.

Tom stahl den Ring.

Tamás ellopta a pénztárcámat.

Tom hat mir meinen Geldbeutel gestohlen.

Valaki ellopta a táskámat.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

Tamás ellopta Mari számítógépét.

Tom hat Mary's Computer gestohlen.

Tom ellopta a pénzt.

Tom stahl das Geld.

Beismerte, hogy ellopta az aranyat.

Er gab zu, das Gold gestohlen zu haben.

Valaki ellopta az összes pénzem.

- Jemand hat mir mein ganzes Geld gestohlen.
- Jemand hat mir all mein Geld gestohlen.

Mark Zuckerberg ellopta az ötletemet!

Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!

Egy tolvaj ellopta az autómat.

Mein Auto wurde von einem Dieb gestohlen.

Valaki ellopta az utazási csekkjeim.

Jemand hat meine Reiseschecks gestohlen.

A férfi ellopta az utas pénzét.

- Der Mann entwendete dem Reisenden das Geld.
- Der Mann raubte dem Reisenden das Geld.

Tomi iPhone-ját ellopta egy zsebtolvaj.

Toms iPhone ist von Taschendieben gestohlen worden.

Az ipse ellopta a pénztárcámat! Fogják meg!

Der Kerl hat meinen Geldbeutel geklaut! Haltet ihn!

Vagy elhagytam az órámat, vagy ellopta valaki.

Entweder habe ich meine Uhr verloren, oder jemand hat sie gestohlen.

A nyúl ellopta a répát a kertből.

Der Hase stahl aus dem Garten eine Möhre.

Elfogták a tolvajt, aki ellopta az órámat.

Der Dieb meiner Uhr wurde geschnappt.

- Valaki ellopta a kabátom.
- Ellopták a kabátomat!

Meine Jacke ist gestohlen worden.

Tom hamarosan rájött, hogy Mary ellopta az összes pénzét.

Tom kam bald darauf, dass Maria ihm sein ganzes Geld gestohlen hatte.

Ha nem találták volna meg a vázát, Johnt vádolták volna meg azzal, hogy ellopta.

Wenn sie die Vase nicht gefunden hätten, wäre John wegen Diebstahl angeklagt worden.

- Azt hiszem, a bőröndömet ellopták.
- Úgy hiszem, a bőröndömet ellopták.
- Azt hiszem, valaki ellopta a bőröndömet.

- Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.
- Ich glaube, mir wurde mein Koffer gestohlen.

- Megtaláltad a kulcsot a bejárati ajtó előtt, a lábtörlő alatt? - Ott nem volt semmilyen kulcs. - Akkor valaki biztosan ellopta.

„Hast du den Schlüssel unter der Fußmatte vor der Haustür gefunden?“ – „Da war kein Schlüssel.“ – „Dann muss ihn jemand gestohlen haben!“