Translation of "Bagoly" in German

- Bagoly mondja a verébnek: nagyfejű.
- Bagoly mondja verébnek.
- Bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű.

Die Eule sagt zum Spatzen, er habe einen großen Kopf.

Éjjeli bagoly vagyok.

- Ich bin eine Nachteule.
- Ich bin ein Nachtmensch.
- Ich bin ein Nachtschwärmer.

A bagoly a fülét használja.

...leitet ihr Gehör sie.

Bagoly mondja verébnek, hogy nagyfejű.

Der Topf wirft dem Kessel vor, dass er schwarz ist.

Bagoly mondja a verébnek: nagyfejű.

- Ein Esel schimpft den anderen Langohr.
- Ein Esel nennt den andern Langohr.

A bagoly nappal alszik és éjszaka vadászik.

Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.

Velem senki sem akar beszélgetni - panaszkodott a bagoly.

„Keiner will mit mir sprechen“, beschwerte sich die Eule.