Translation of "Ajánlatát" in German

Elfogadta az ajánlatát.

Sie nahm sein Angebot an.

Elutasította az ajánlatát.

- Sie lehnte sein Angebot ab.
- Sie hat sein Angebot abgelehnt.
- Sie hat sein Angebot ausgeschlagen.
- Sie schlug sein Angebot aus.

Elfogadom az ajánlatát.

- Ich akzeptiere Ihr Angebot.
- Ich nehme Ihr Angebot an.

- Érdemes megfontolni az ajánlatát.
- Érdemes fontolóra venni az ajánlatát.

- Ihr Vorschlag ist eine Überlegung wert.
- Es lohnt sich ihren Vorschlag zu überdenken.

- Azonnal elfogadtam az ajánlatát.
- Én azonnal elfogadtam az ajánlatát.

Ich habe sein Angebot sofort angenommen.

- Vissza kellett volna utasítanod az ajánlatát.
- Vissza kellett volna utasítanotok az ajánlatát.
- Önnek vissza kellett volna utasítania az ajánlatát.

Ihr hättet sein Angebot ablehnen sollen.

Miért utasítottad el az ajánlatát?

Warum hast du sein Angebot abgelehnt?

Butaság volt, hogy visszautasította az ajánlatát.

Es war dumm von ihm, ihr Angebot abzulehnen.

- Elutasította az ajánlatát.
- Visszautasította a lánykérést.

- Sie lehnte seinen Vorschlag ab.
- Sie lehnte seinen Antrag ab.