Translation of "Vagyonát" in French

Megkaparintották a világ vagyonát.

qui s'est emparée de la richesse mondiale.

Nyilvánvalóan a társai irigyelték a vagyonát.

- Évidemment, ses camarades étaient jaloux de sa fortune.
- Il était évident que ses compagnons étaient envieux de sa richesse.

Azt mondják, a teljes vagyonát elvesztette.

On dit qu'il a perdu tout son argent.

Nem viheti magával vagyonát a túlvilágra.

- Il ne peut emporter ses possessions dans l'au-delà.
- Il ne peut emporter ses possessions dans l'autre monde.

- Egész vagyonának a nyakára hágott.
- Eltékozolta egész vagyonát.

Il dilapida tout son bien.