Translation of "Szörnyeteg" in French

Szörnyeteg vagyok.

Je suis un monstre.

Szörnyeteg lettél!

Tu es devenu un monstre !

Te szörnyeteg!

Monstre !

- Nem vagy te szörnyeteg.
- Nem vagy szörnyeteg.

Tu n'es pas un monstre.

Nem vagyok szörnyeteg.

Je ne suis pas un monstre !

Te szörnyeteg vagy!

Tu es un monstre !

Ha valójában gyűlöletes szörnyeteg vagyok.

J'étais vraiment un monstre détestable.

Az egyszarvú egy mesés szörnyeteg.

La licorne est un monstre fabuleux.

Ez a nő egy szörnyeteg!

Cette femme est un monstre.

A szörnyeteg él, éber és éhes.

La bête est en vie, réveillée et affamée.

Egy szörnyeteg. Hossza több mint 30 centiméter.

Un monstre de plus de 30 cm de long.

Ez a sok miniatűr szörnyeteg sokszor egymásra vadászik.

Mais ces monstres miniatures se chassent souvent entre eux.

A fanatizmus ezerszer veszélyesebb szörnyeteg a filozófiai ateizmusnál.

Le fanatisme est un monstre mille fois plus dangereux que l'athéisme philosophique.

- Ördögi volt a szörnyeteg mosolya.
- Vérfagyasztó volt a szörny mosolya.

Le sourire du monstre était cruel.

- Sötétben minden tehén fekete.
- Éjjel még a szörnyeteg is szép.

- De nuit, même un monstre est un bellâtre.
- La nuit, tout le monde est beau.