Translation of "Szónok" in French

Lehet nagy szónok,

peut devenir un grand orateur

A szónok fiatal.

L'orateur est jeune.

Ő egy jó szónok.

C'est un bon orateur.

A szónok elkalandozott a főtémától.

L'orateur s'éloigna du sujet principal.

Ez a legfontosabb kellék, ha valaki szónok,

la chose la plus importante, quand on prend la parole,

A szónok egy példával magyarázta el elméletét.

L'orateur illustra la théorie avec des exemples.

Hogy megnyerje hallgatóságát, a szónok olyan retorikai technikákat alkalmazott, amelyeket kommunikációs tanfolyamain sajátított el.

Pour conquérir son audience, l’orateur a eu recours à des techniques rhétoriques qu’il a apprises dans ses cours de communication.