Translation of "Próbálják" in French

Próbálják ki!

Essayez.

Próbálják védeni a családjukat.

Ils essayent de protéger leurs familles.

Először: jó nézni; próbálják meg!

Un : c'est plaisant à regarder, essayez.

A növények fejlődését lézerrel próbálják optimalizálni,

des lasers optimisés pour la croissance des plantes,

Hogy tekintsenek a jövőbe, és próbálják előre megmondani,

de se projeter dans le futur, de faire une prédiction :

Hogy próbálják kideríteni, hogy az autisták mitől ilyenek,

essayant de déterminer pourquoi les autistes sont comme ils sont

A provincia az provincia; nevetségessé válnak azáltal, ha Párizst próbálják utánozni.

La province est la province : elle est ridicule quand elle veut singer Paris.

és kaptak egy új adatokkal teli listát, hogy próbálják az egészet megtanulni,

nous avons essayé de leur apprendre toute une liste de nouvelles informations