Translation of "Meglepettnek" in French

Meglepettnek tűnt.

- Elle eut l'air surprise.
- Elle a eu l'air surprise.

Tom meglepettnek tűnt.

Tom avait l'air surpris.

Tom meglepettnek tűnik.

- Tom a l'air surpris.
- Tom semble surpris.

Nem tűnsz meglepettnek.

Tu ne sembles pas surpris.

- Meglepettnek tűnsz.
- Meglepődöttnek látszol.

- Tu as l'air surpris.
- Vous avez l'air surpris.

Meglepettnek tűnt az asszony.

Ma femme a semblé surprise.

Mindenki meglepettnek és egy kicsit zavartnak tűnt.

Tout le monde a l'air surpris et un peu confus.