Translation of "Kutyám" in French

- Nincs kutyám.
- Nekem nincs kutyám.

Je n'ai pas de chien.

- Van egy kutyám.
- Van kutyám.

J'ai un chien.

- Volt kutyám.
- Régen volt egy kutyám.

- J'avais un chien.
- Auparavant, j'avais un chien.
- Avant, j'avais un chien.

Van kutyám.

- J'élève un chien.
- J'ai un chien.

Elvesztettem kutyám.

- J'ai perdu mon chien.
- Je perdis mon chien.

- A kutyám fehér.
- Az én kutyám fehér.

Mon chien est blanc.

Három kutyám van.

J'ai trois chiens.

A kutyám elfutott.

Mon chien s'est enfui.

A kutyám megette.

Mon chien l'a bouffé.

A kutyám nagy.

Mon chien est grand.

A kutyám bolhás.

Mon chien a des puces.

Megmentett a kutyám.

J'ai été sauvé par mon chien.

A kutyám eszik szőlőt.

Mon chien mange du raisin.

Hol van a kutyám?

Où est mon chien ?

Elviszem a kutyám sétálni.

Je vais aller promener mon chien.

Van egy nagy kutyám.

J'ai un grand chien.

Fekete-fehér a kutyám.

J'ai un chien noir et blanc.

Kutyám mindenhova jön velem.

Mon chien va partout avec moi.

Ez az én kutyám.

C'est mon chien.

Az az én kutyám.

C'est mon chien.

A kutyám megharapta Tomot.

Mon chien a mordu Tom.

A kutyám bárhova követ engem.

Mon chien me suit partout où je vais.

Van egy nagy fekete kutyám.

J'ai un grand chien noir.

Ne aggódj a kutyám miatt.

Ne t'inquiète pas pour mon chien.

A kutyám fél a víztől.

Mon chien a peur de l'eau.

Nem az én kutyám csinálta.

Mon chien n'a pas fait ça.

Mit rakjak a kutyám elé?

Que devrais-je donner à manger à mon chien ?

Néha a kutyám füvet eszik.

Mon chien mange parfois de l'herbe.

A kutyám kedveli a macskákat.

Mon chien aime les chats.

Van egy macskám és egy kutyám.

J'ai un chat et un chien.

Egy kutyám és két macskám van.

J'ai un chien et deux chats.

Volt egy kutyám, amikor gyerek voltam.

J'avais un chien lorsque j'étais enfant.

A kutyám megette a házi feladatomat.

Mon chien a mangé mon devoir.

Ha lenne kutyám, Tomnak nevezném el.

Si j'avais un chien, je l’appellerais Tom.

- A kutyámnak kölykei lesznek.
- Vemhes a kutyám.

- Ma chienne est grosse.
- Ma chienne est en gestation.

A kutyám gyakran úgy tesz, mintha aludna.

Mon chien fait souvent semblant de dormir.

A kutyám és a macskám kijön egymással.

Mon chat et mon chien s'entendent bien.

Az édesapám nem engedi meg, hogy kutyám legyen.

Mon père ne m'autorise pas à avoir un chien.

- Egy nagy kutyát tartok.
- Van egy nagy kutyám.

J'ai un grand chien.

A legnagyobb bociszemekkel néz a kutyám, amikor ételért sóvárog.

Mon chien a le regard le plus émouvant dans les yeux lorsqu'il demande à manger.

Van egy macskám és egy kutyám. A macska fekete, a kutya pedig fehér.

J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc.

Az öröm, kedvesem, ennek az életnek gyógyszere! Örülök, amikor jó dolgokat hallok másoktól, amikor valaki boldog a szomorú földünkön, akkor is, amikor a kutyám a farkát csóválja, és a macskák elégedetten dorombolnak valamelyik sarokban.

La joie, mon cher, est le remède de cette vie ! Je suis heureux quand j'entends de bonnes choses des autres, quand n'importe qui est heureux sur notre triste Terre, et même quand mon chien remue la queue et que les chats ronronnent de contentement dans un coin.