Translation of "Kezdjünk" in French

- Kezdjünk hát!
- Akkor, kezdjünk.

Alors commençons.

Kezdjünk!

- Commençons !
- C'est parti !
- On se bouge !

Hol kezdjünk?

Où devons-nous commencer ?

- Kezdjünk ezzel a problémával.
- Kezdjünk ezzel a feladattal.

Commençons par ce problème.

- Kezdjünk!
- Kezdjük el!

- Allons-y !
- Commençons !
- Commençons !
- Démarrons !
- Débutons !

Mihez kezdjünk tehát mindezzel?

Que pouvons-nous faire,

- Kezdjük!
- Kezdjünk!
- Fogjunk hozzá!

Commençons.

Hogy kezdjünk neki a lámpajavításnak?

Alors comment réparons-nous les feux ?

Hogyan kezdjünk hozzá a merevség lebontásához

Comment entamer le démantèlement de la rigidité

- Kezdjük!
- Kezdjünk!
- Kezdjük el!
- Fogjunk hozzá!
- Rajta!

Commençons !

Ne kezdjünk arról beszélni, milyen volt nekünk elveszteni a magunkét.

ne parlez pas de la fois où vous avez perdu un membre de votre famille.

Kezdjünk az elején, a vagyon és a pénz iránti érzelmekkel.

Commençons au début : vos sentiments envers la richesse et l'argent.

Honnan lehetne tudni, mit kezdjünk velük anélkül, hogy látnánk az agyi képet?

Comment peut-on les traiter, sans avoir regardé leur cerveau ?

- Azt javasoltam, hogy azonnal kezdjünk hozzá.
- Azt javasoltam, hogy azonnal kezdjük el.

J'ai suggéré que nous commencions immédiatement.