Translation of "Késsel" in French

Megvágtam magam késsel.

Je me suis coupé avec un couteau.

- Késsel könnyen lehet vágni sajtot.
- Sajtot könnyen lehet vágni késsel.
- A sajtot könnyen lehet késsel vágni.

- On peut facilement couper du fromage avec un couteau.
- Le fromage peut se couper facilement avec un couteau.

A késsel húst vágott.

Il coupa la viande avec un couteau.

Késsel megvágtam az ujjam.

Je me suis coupé le doigt avec un couteau.

Késsel szelem a kenyeret.

Je coupe le pain avec un couteau.

Késsel elvágta az ujját.

Il s'est coupé le doigt avec le couteau.

Késsel hegyeztem ki a ceruzám.

J'ai aiguisé un crayon avec un couteau.

Tom megfenyegette Marit egy késsel.

Tom a menacé Marie avec un couteau.

Késsel szelte föl a húst.

Il coupa la viande avec un couteau.

Ne hagyd a gyerekeket késsel játszani.

Ne laissez pas les enfants jouer avec des couteaux.

Egy késsel megvágta a bal kezét.

Il s'est blessé la main gauche avec un couteau.

Belevágtál már valamikor késsel az ujjadba?

T'es-tu jamais coupé le doigt avec un couteau ?

Óvatosan ezzel a késsel, mert nagyon éles.

Fais attention, ce couteau est bien affûté.

A kínai ételeket kis adagokban szolgálták fel, nem volt szükség késsel vagy villával történő szeletelésre.

La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.