Translation of "Hatkor" in French

- Hatkor keltem.
- Hatkor ébredtem fel.

Je me suis réveillé à six heures.

- Hatkor szoktam kelni.
- Szokás szerint hatkor kelek fel.

- Je me réveille habituellement à six heures.
- Je me lève régulièrement à six heures.

Hatkor kelek fel.

Je me lève à 6 heures.

Hatkor ért haza.

Il est rentré à six heures.

Hatkor kell fölkelned.

Tu dois te lever à six heures.

Mindig hatkor kelek.

Je me lève toujours à 6 heures.

Hatkor kelsz fel?

Tu te lèves à six heures ?

Hatkor kell kelned.

Tu dois te lever à six heures.

- Hatkor értünk az állomásra.
- Hatkor értük el az állomást.

Nous sommes arrivés à la gare à 6 heures.

Mindig hatkor kelek fel.

Je me lève toujours à 6 heures.

Mi hatkor szoktunk enni.

Nous mangeons d'habitude à six heures.

Naponta hatkor kelek fel.

Je me lève tous les jours à six heures.

Bob hatkor otthon lesz.

Bob sera de retour à 6 heures.

Minden nap hatkor kelek.

Je me lève tous les jours à six heures.

Hatkor, vagy hétkor jönnek?

Arrivent-ils à six heures ou à sept heures ?

Minden reggel hatkor kel.

Elle se lève tous les matins à 6 heures.

Hatkor érkeztem az állomásra.

Je suis arrivée à la gare à 6 heures.

Minden reggel hatkor kelnek fel.

Ils se lèvent à six heures tous les matins.

Apám általában hatkor jön haza.

Mon père a l'habitude venir à la maison à six heures.

- Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.
- Amikor gimnazista voltam, minden reggel hatkor keltem.

À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.

Akkor már fél hatkor sötét lesz.

Actuellement, à cinq heures et demie, il fait déjà nuit.

Holnap reggel hatkor ébresszen fel engem.

Appelle-moi à six heures demain matin.

Legyen szíves, keltsen fel holnap reggel hatkor.

Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.

- Megpróbálok hat órakor felkelni.
- Megpróbálok hatkor felkelni.

J'essaie de me lever à six heures.

Amikor gimnáziumba jártam, minden reggel hatkor keltem.

À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.

Azokban a napokban rendszerint reggel hatkor keltem fel.

En ces temps, j'avais pour habitude de me lever à 6 heures du matin.

- Hatkor szoktam kelni.
- Általában hat órakor kelek fel.

Je me réveille habituellement à six heures.