Translation of "Gyümölcsöt" in French

- Gyümölcsöt eszem.
- Eszem gyümölcsöt.

Je mange des fruits.

- Gyümölcsöt szoktam enni.
- Eszem gyümölcsöt.

Je mange des fruits.

- Milyen gyümölcsöt szeretnél?
- Milyen gyümölcsöt szeretne?

- Quelle sorte de fruit veux-tu ?
- Quelle sorte de fruit voulez-vous ?

Egyél gyümölcsöt!

Mange des fruits !

Eszem gyümölcsöt.

Je mange des fruits.

Gyümölcsöt árul.

Il vend des fruits.

Látsz gyümölcsöt?

- Vois-tu un fruit ?
- Est-ce que tu vois un fruit ?
- Voyez-vous un fruit ?
- Est-ce que vous voyez un fruit ?
- Tu vois un fruit ?
- Vous voyez un fruit ?

- Több gyümölcsöt kellene enned.
- Egyél több gyümölcsöt.

Tu devrais manger davantage de fruits.

Szeretem a gyümölcsöt.

J'aime les fruits.

Egyél több gyümölcsöt!

- Mangez plus de fruits.
- Mange plus de fruits.

Köszönjük a gyümölcsöt.

Merci pour les fruits.

- Apám kevés gyümölcsöt eszik.
- Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Mon père ne mange pas beaucoup de fruits.

- Ő kizárólag csak gyümölcsöt eszik.
- Semmi mást nem eszik, csak gyümölcsöt.
- Csakis és kizárólag gyümölcsöt fogyaszt.

- Il ne mange que des fruits.
- Il ne mange rien que des fruits.

A boltban gyümölcsöt árulnak.

Le magasin vend des légumes.

Reggelire főleg gyümölcsöt eszem.

Je mange principalement des fruits au petit-déjeuner.

Gyümölcsöt és csokoládét veszek.

J'achète des fruits et du chocolat.

Ebéd után gyümölcsöt ettünk.

- Nous mangeâmes des fruits frais après le déjeuner.
- Nous avons mangé des fruits frais après le déjeuner.

Úgy látszik, szereted a gyümölcsöt.

Tu sembles aimer les fruits.

Gyümölcsöt eszem és vizet iszom.

- Je mange et bois des fruits avec de l'eau.
- Je mange des fruits et je bois de l'eau.

Megtudtam, hol vehetek olcsón gyümölcsöt.

J'ai trouvé où acheter des fruits pour pas cher.

Apám nem eszik sok gyümölcsöt.

Mon père ne mange pas beaucoup de fruits.

Gyümölcsöt és zöldséget küldött leányának.

Il envoya des fruits et des légumes à sa fille.

Csak érett gyümölcsöt szedtünk le.

Nous n'avons récolté que les fruits mûrs.

Apu nem eszik sok gyümölcsöt.

Papa ne mange pas beaucoup de fruits.

Ha éhes vagyok, gyümölcsöt eszem.

Je mange des fruits parce que j'ai faim.

Köszönöm, nem! Nem eszem gyümölcsöt.

Non merci ! Je ne mange pas de fruits.

Semmi mást nem eszik, csak gyümölcsöt.

Il ne mange rien que des fruits.

A főfogás után friss gyümölcsöt ettünk.

Nous avons mangé des fruits frais après le dîner.

Ez a fa nem hoz gyümölcsöt.

Cet arbre ne porte de fruits.

Gyere, edd a gyümölcsöt a konyhában.

Viens ! Mange les fruits dans la cuisine.

Például boszorkány doktorok, vagy tiltott gyümölcsöt ettek.

soit par une sorcière ou après avoir mangé un fruit tabou.

Gyümölcsöt minden évben csak néhány napig hoznak.

Un arbre ne donne de fruits que quelques jours par an.

A szép virágok jó gyümölcsöt nem hoznak.

Les belles fleurs ne font pas de bons fruits.

Ebben a boltban gyümölcsöt és zöldséget lehet kapni.

Le magasin vend des fruits et légumes.

Ez a fa túl fiatal ahhoz, hogy gyümölcsöt teremjen.

Cet arbre est trop jeune pour donner des fruits.

- Semmi mást nem eszik, csak gyümölcsöt.
- Gyümölcsön kívül semmit sem eszik.

Il ne mange rien que des fruits.

Sok állat színlátás révén keres gyümölcsöt. Egy utolsó falat, amíg még látni lehet.

Beaucoup d'animaux se fient à la couleur des fruits. C'est l'heure d'un dernier repas avant que la lumière baisse.

Evett-e valamit, ami a tüneteket okozhatja: például halat, konzervet, állott húst, kolbászt, gombát, ismeretlen gyümölcsöt, vagy fagylaltot?

Avez-vous mangé quelque chose qui pourrait être à l'origine de ces symptômes : par exemple du poisson, de la conserve, de la viande avariée, de la saucisse, des champignons, des fruits inconnus ou de la glace ?