Translation of "édesanyám" in French

- Édesanyám diétázik.
- Édesanyám diétán van.

Ma mère suit un régime.

Édesanyám szép.

Ma mère est belle.

Édesanyám diétát tart.

Ma mère suit un régime.

Édesanyám folyóiratot olvas.

Ma mère lit un magazine.

Alice az édesanyám.

Alice est ma mère.

Édesanyám is tanár.

Ma mère est également professeure.

Az édesanyám görög.

Ma mère est grecque.

Ő az édesanyám.

C'est ma mère.

Édesanyám lassan beszél.

Ma mère parle lentement.

Édesanyám megkóstolta a tejet.

Ma mère a goûté le lait.

Édesanyám szereti a zenét.

Ma mère adore la musique.

Édesanyám szereti a muzsikát.

Ma mère adore la musique.

Igazán hiányzik édesanyám főztje.

La cuisine de ma mère me manque vraiment.

- Megjött anyám.
- Édesanyám megérkezett.

Ma mère est arrivée.

- Édesanyám megkért, hogy terítsem meg az asztalt.
- Édesanyám megkért, hogy terítsek.

Ma mère m'a demandé de dresser la table.

Édesanyám korán kimaradt az iskolából,

Ma mère a abandonné l'école assez tôt

Szülőként édesanyám nagyon keményen dolgozott,

En tant que parent, ma mère a travaillé très dur,

Néhanapján hallok az édesanyám felől.

J'ai des nouvelles de ma mère de temps en temps.

Édesanyám nem szeret tévét nézni.

- Ma mère a horreur de regarder la télévision.
- Ma mère déteste regarder la télévision.

- Ő az édesanyám.
- Ő anyám.

- C'est ma mère.
- C'est ma maman.

Csak az édesanyám ért meg igazán.

Seule ma mère me comprend vraiment.

Édesanyám a vacsora főzésével van elfoglalva.

Ma mère s'occupe de préparer le dîner.

Csak az édesanyám ért meg engem.

- Il n'y a que ma mère pour me comprendre.
- Seule ma mère me comprend.

Az édesanyám egy csodálatos asszony volt.

Ma mère est une personne formidable.

Nem akarom, hogy az édesanyám aggódjon.

Je ne veux pas que ma mère s'inquiète.

Édesanyám meghalt, amikor még kicsi voltam.

Ma mère est morte quand j'étais petit.

Ő nem az édesanyám, hanem a nővérem.

Elle n'est pas ma mère mais ma sœur aînée.

Nekem van a legjobb édesanyám a világon!

J'ai la meilleure mère du monde !

Nem tudom, mikor jön vissza az édesanyám.

Je ne sais pas quand ma maman reviendra.

- Anyám megkóstolta a tejet.
- Édesanyám megkóstolta a tejet.

Ma mère a goûté le lait.

- Édesanyám gyermekkoromban meghalt.
- Anyám meghalt, amikor még gyerek voltam.

Ma mère est morte quand j'étais petit.

- Mivel anyám beteg, ma apám főz.
- Édesanyám beteg, ezért ma apukám fog főzni.

Ma mère étant malade, mon père fera la cuisine aujourd'hui.