Translation of "Külföldre" in Finnish

Tervezel külföldre menni?

- Suunnitteletko käyväsi ulkomailla?
- Suunnitteletko meneväsi ulkomaille?

Külföldre akarok menni.

- Haluan lähteä ulkomaille.
- Haluan mennä ulkomaille.

Gyakran utazol külföldre?

Matkusteletko ulkomaille usein?

- Ki szeretnék jutni külföldre valamikor.
- Ki szeretnék menni külföldre valamikor.

Haluan mennä joskus ulkomaille.

Milyen gyakran jársz külföldre?

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

Jövőre külföldre utazik majd.

- Hän matkustaa ulkomaille ensi vuonna.
- Hän tulee matkustamaan ulkomaille ensi vuonna.

Gyakran megy külföldre üzleti ügyekben.

- Hän käy usein työmatkoilla ulkomailla.
- Hän käy usein ulkomailla työasioissa.
- Hän käy usein ulkomailla liikeasioissa.

Ha gazdag lennék, kimehetnék külföldre.

Jos olisin rikas, matkustaisin ulkomaille.

Ha gazdag lennék, külföldre utaznék.

Jos olisin rikas, matkustaisin ulkomaille.

Ez az első utad külföldre?

- Onko tämä ensimmäinen ulkomaanmatkasi?
- Onko tämä ensimmäinen matkasi ulkomaille?

Az apám néha külföldre megy.

Minun isäni menee välillä ulkomaille.

Soha nem mentem ki külföldre.

- En ole koskaan käynyt ulkomailla.
- En ole koskaan matkustanut ulkomailla.

Ha fiatalabb lennék, külföldre mennék tanulni.

Jos olisin nuorempi, niin menisin opiskelemaan ulkomaille.