Translation of "Vízfolyás" in English

Tomi hazudik, mint a vízfolyás.

Tom lies without any inhibition.

Hazudik, mint a vízfolyás. Én nem csaltam.

He lies all the way. I ain't cheated.

- Hazudik, mint a vízfolyás.
- Hazudik, mint a gyászbeszéd.

- He lies like a eulogy.
- He lies like a funeral sermon.

- Ez már megy, mint a vízfolyás.
- Ez már folyik, mint víz a forrásból.

Here everything flows like water from the well.