Translation of "Sikeresen" in English

Sikeresen levizsgázott.

She passed the examination.

Sikeresen megcsinálták.

They did it successfully.

Karrierem sikeresen alakult,

I've had a fair bit of career success,

Sikeresen megtanult gépkocsit vezetni.

- She managed to drive a car.
- She managed to learn how to drive a car.

A bombát sikeresen hatástalanították.

They've defused the bomb successfully.

és sikeresen elértük a csúcsot.

and the peak was scaled successfully.

Sikeresen rávette, hogy igazat mondjon.

She successfully got him to tell the truth.

Úgy tűnik, Tanaka sikeresen levizsgázott.

It seems that Mr Tanaka has passed the exam.

Sikeresen elvégezte az orvosi egyetemet.

- He successfully graduated from medical school.
- She successfully graduated from medical school.

Sikeresen megtanulta, hogyan kell gépkocsit vezetni.

She managed to learn how to drive a car.

- Nagy sikere van az iskolában.
- Sikeresen szerepel az iskolában.

He is doing fine in school.

Nagyapám alapította a vállalatot, és a szüleim viszik tovább sikeresen.

My grandfather founded and my parents developed this company.

Tomi volt az egyetlen, aki valaha sikeresen megszökött ebből a börtönből.

Tom was the only person to have ever managed to escape from that prison.

- Élj hosszan és sikeresen.
- Éljen sokáig és legyen sikeres!
- Sikerekben gazdag hosszú életet!

Live long and prosper.

- Sikerült szereznünk néhány külföldi bélyeget.
- Sikeresen vásároltunk néhány külföldi bélyeget.
- Sikerült kapnunk néhány külföldi bélyeget.

We managed to get some foreign stamps.