Translation of "Megtanult" in English

Megtanult úszni.

- He learned how to swim.
- He learned to swim.

Tomi megtanult úszni.

- Tom has learned how to swim.
- Tom learned how to swim.

Megtanult kuszkuszt készíteni.

She learned to cook couscous.

Már régen megtanult zongorázni.

She had long been learning to play the piano.

Sikeresen megtanult gépkocsit vezetni.

- She managed to drive a car.
- She managed to learn how to drive a car.

A fiú megtanult olvasni.

The boy finished learning how to read.

Kétezer angol szót megtanult.

You learned two thousand English words by heart.

Tomi tavaly megtanult franciául.

Tom started studying French last year.

Tom megtanult néhány francia kifejezést.

Tom learned a few French phrases.

Ne légy lusta, használd a már megtanult kandzsikat!

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.

Élete alkonyára a zsugori ember megtanult bőkezű lenni.

Late in life the miser learned to be generous with money.

Wang úr megtanult németül, mert Németországban akart dolgozni.

- Mr. Wang learnt German because he wanted to work in Germany.
- Mr. Wang learned German because he wanted to work in Germany.

Tomi saját magától tanult zenét; megtanult gitározni és zongorázni.

Tom is a self-taught musician. He learned how to play the guitar and the piano by himself.

Aki úgy gondolja, hogy mindent megtanult, nem tanult semmit.

He who thinks he has learned enough has learned nothing.

- Három hónapig tartott neki, amíg megtanult kerékpározni.
- Három hónap kellett neki, hogy megtanuljon biciklizni.

It took him three months to learn to ride a bicycle.

A ház, ahol az első napjainkat töltöttük, feledhetetlen. A legjobb, és a legtöbb szeretet övezi. Az a hely, ahol a legkisebb húgom decemberben megtanult járni. Az összes szoba legapróbb sarka is édes emlékeket idéz.

The house where we spent our first days is unforgettable. It is the best and most loved one. That is where my youngest sister learned to walk in December. Even the smallest corners of every room evoke sweet memories.