Translation of "Sör" in English

- Itt nincs sör.
- Nincs itt sör.
- Sör nincsen itt.
- Sör az nincs itt.

- There's no beer here.
- There is no beer here.

- A sör jó.
- Jó a sör.

Beer's good.

- Itt a sör.
- Tessék, a sör.

Here is beer.

- Mennyibe kerül egy sör?
- Mennyibe kerül a sör?

- How much does a beer cost?
- How much is a beer?
- How much is one beer?

- Mennyibe kerül a sör?
- Mibe kerül a sör?

How much does beer cost?

Ime a sör.

- Here is beer.
- Here's your beer.

A sör jó.

Beer's good.

Van még sör?

Is there any more beer?

Mennyi sör maradt?

How much beer is left?

- Mennyi egy dobozos sör?
- Mibe kerül egy doboz sör?

How much does a can of beer cost?

Kié ez a sör?

Whose beer is this?

A sör komlót tartalmaz.

Beer contains hops.

Mennyibe kerül egy sör?

How much is one beer?

A langyos sör undorító.

Warm beer is minging.

A sör nagyon hideg.

The beer's very cold.

Van sör a hűtőben.

There's beer in the fridge.

Ez egy jó sör.

- This beer's good.
- This beer's all right.
- That beer's good.

Sör volt a reggelim.

I had beer for breakfast.

Jólesett volna egy sör.

I could use a beer.

Ez tényleg alkoholmentes sör?

Is this really a non-alcoholic beer?

Mennyibe kerül itt egy sör?

How much does a beer cost here?

Ez a sör nem hideg!

This beer isn't cold.

A sör 90% vízből áll.

Beer consists of 90% water.

Mennyibe kerül egy üveg sör?

How much does a bottle of beer cost?

Ez a sör a legjobb.

This beer is the best.

Ez a sör 5% alkoholt tartalmaz.

This beer contains 5% alcohol.

A bor és a sör jó.

The wine and beer are good.

Fél pohár sör után látott evéshez.

He began his meal by drinking half a glass of ale.

- Kifogyott a sör.
- Kifogytunk a sörből.

We've run out of beer.

Milyen a bor és milyen a sör?

How's the wine, and how's the beer?

- Hiányzik egy kis sör.
- Elfogyott a sörünk.

We're out of beer.

Az első levédett márka a Bass Ale sör,

The first trademarked brand was Bass Ale,

Ez az üveg sör majdnem nagyobb, mint te.

This glass of beer is almost bigger than you.

Tomi néhány sör után utánozta Chewbacca hangját a bulin.

After Tom had drunk quite a bit of beer at the party, he imitated Chewbacca's voice.

- Ez a sör keserű.
- Ennek a sörnek keserű íze van.

This beer tastes bitter.

- Úgy hallottam, hogy Németországban a sör olcsóbb, mint a víz. Igaz ez?
- Azt hallottam, hogy Németországban a sör olcsóbb a víznél. Ez igaz?

- I've heard that in Germany beer is cheaper than water. Is that true?
- I heard that beer was cheaper than water in Germany. Is that true?

A sört malátatartalma szerint adóztatják meg, így az alacsony malátatartalmú sör olcsóbb.

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

A sör, amit a partira vittem, fölösleges volt; a vendéglátó családnak sörfőzdéje van.

The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.

- Nem iszom semmit, ami erősebb, mint a sör.
- Semmit nem iszom, ami erősebb a sörnél.
- A sörnél erősebb nekem nem kell.

I don't drink anything stronger than beer.

- Ez sör!? Nem nagy szám! - panaszkodott Tom egy angol pub-ban. - Ne olyan hangosan! Már mindenki ránk figyel! - csitítgatta őt Mária suttogva. - Itt ez van. Itt nem Bajorországban vagyunk.

"Call that a beer? It's got no head!" complained Tom loudly in an English pub. "Keep your voice down! Everyone's looking at us!" whispered Mary, urging him to restrain himself. "That's how they serve it here. We're not in Bavaria now!"